[TRANS] 110527 Minho's message on Japan website



こんにちは~ミンホです!

Hello~ This is Minho!

 

สวัสดีครับ มินโฮครับ

 

久しぶりに日本に来て、ファンのみなさんに会えて本当にうれしかったです。

I didn't come to Japan for a while so I'm really happy to meet you fans again

 

ไม่ได้มาญี่ปุ่นตั้งนาน ดีใจมากๆที่ได้เจอแฟนคลับทุกคน

 

みなさんはどうでした?楽しかったですか?*^^*

What about you? Are you happy (to see me)? *^^*

 

ทุกคนเป็นยังไงบ้าง มีความสุขดีไหมครับ

 

これからみなさんに会える機会がもっと増えると思うので、楽しみにしていてくださ~い!

I believe that we will have more and more opportunities to meet each other in the future, please looking forward~ Yo!

 

เนื่องจากตอนนี้ผมคิดว่าจะได้มีโอกาสพบทุกๆคนมากขึ้น โปรดรอคอยติดตามชมด้วยนะครับ

 

みなさん~!

Everyone~!

 

ทุกคน

 

僕たちのデビューシングル「Replay」もたくさんきいてくださ~い~^^

Hope you enjoy listening to our debut single - Replay~^^

 

ขอให้ฟัง debut single – Replay ของพวกเรากันบ่อยๆด้วยนะครับ

picline3.gif
cr: Japan web
japanese to Korean: iloveminho
Korean to English: [N]hi_[R]ie @ soompi 

Tran Thai by Sararyman

Minho |trackback(0) |ความคิดเห็น(0)

ลงความคิดเห็น















เจ้าของบล๊อกนี้เท่านั้นที่อ่านได้

ข้อมูลส่วนตัว

Shinee Land☆*゜

Author:Shinee Land☆*゜


Trackbacks ล่าสุด

ค้นหา

แบบฟอร์มขอเป็นเพื่อน