แปลเพลง Sherlock



[Minho] SHINee’s Back, SHINee’s Back, SHINee’s Back Back Back Back Back
.
[Jonghyun] จากนี้ไป ขอให้ stop ไม่ว่าเธอจะเป็นใครก็ตาม
ห้ามออกจากที่นี่เด็ดขาด
ไม่ต้องตื่นตระหนกในสถานการณ์ที่เด่นชัดแบบนี้
[Onew] ในห้องลับแห่งนี้ ฉันเป็นอิสระแล้ว
.
[Taemin] ฉันจะไม่พลาดสิ่งใดเลย แม้แต่ลมหายใจที่สั่นไหวของเธอ
[Onew] การค้นหาของมีค่าในใจของฉันอย่างลับๆ
[Taemin] ฉันมองเห็นมันจากสายตาที่กระวนกระวายของเธอ       
[Key] ฉันเห็นเธออยู่ในรายชื่อผู้ต้องสงสัย อย่าขยับ!
.
[Jonghyun] สีหน้าที่ดูไร้เดียงสาของเธอ
ปลุกเร้าใจของฉันให้มองหาโอกาส
[Key] 2 คำตอบ ([Jonghyun] 2 คำตอบ)
[Taemin] ระเบิดออกมาเหมือนพลุยามค่ำคืน baby
.
[All] oh ฉันอยากจะรู้นัก yea ทำไมตัวเธอในรูปถึงมีรอยยิ้ม
oh ฉันอยากรู้ yea oh ฉันอยากรู้ yea
.
[Minho] ฉันพยายามจะสลัดเธอออกจากหัววันละพันๆ ครั้ง
[Key] ในหัวฉันเต็มไปด้วยคำถามว่า เธอต้องการอะไรกันแน่?!
.
[Jonghyun] ชั่วขณะหนึ่งที่มันผ่านหัวใจของฉันไปอย่างเงียบเชียบ
[Taemin] ช่างน่าสับสน
.
[All] oh ฉันอยากจะรู้นัก yea ทำไมตัวเธอในรูปถึงมีรอยยิ้ม
oh ฉันอยากรู้ yea oh ฉันอยากรู้ yea
.
[Onew]  ถึงตอนนี้เธอจะไม่ได้อยู่ต่อหน้าฉัน แต่ฉันก็ยังอยากถามอยู่ดี
[Jonghyun] ริมฝีปากของเธอรู้คำตอบที่ฉันต้องการ
[Minho] มันส่องแสงและหายแวบไปทันที
.
[Taemin] บางทีเธออาจจะรู้หัวใจฉันแล้วก็ได้
[Jonghyun] เพราะมันก็ไม่ได้ปิดกั้นจากเธอตั้งแต่แรกอยู่แล้ว
.
[Key] ผู้ต้องสงสัยอยู่ในนี้แล้ว
ไม่มีใครสามารถออกไปได้
ฉัน เธอ หรือใครก็ตาม
[Minho] ทุกอย่างที่เป็นเธอ
ฉันเจอหลักฐานแล้ว
ฉันจะต้องหาเธอจนเจออย่างแน่นอน
.
[All] oh ฉันอยากจะรู้นัก yea ทำไมตัวเธอในรูปถึงมีรอยยิ้ม
oh ฉันอยากรู้ yea oh ฉันอยากรู้ yea
.
[Minho] Tonight SHINee’s in the house ho ho
[Key] So give it up give it up give it up for SHINee(เพราะฉะนั้น ยอมแพ้ซะ เพื่อชายนี่)
[Jonghyun] Give it up give it up give it up for SHINee(จงยอมแพ้ เพื่อชายนี่)



.
Credit:
korean lyrics source: DC
Trans by jujugal
Thai Trans by AYEKEY*



Lyrics |trackback(0) |ความคิดเห็น(0)

ลงความคิดเห็น















เจ้าของบล๊อกนี้เท่านั้นที่อ่านได้

ข้อมูลส่วนตัว

Shinee Land☆*゜

Author:Shinee Land☆*゜


Trackbacks ล่าสุด

ค้นหา

แบบฟอร์มขอเป็นเพื่อน