[Trans] Key - Japanese Mobile Site Update 120309

image

image

I am now in the midst of preparing for concert and Musical, and putting a huge effort in SHINee’s new song. This time again, (I think) we are going to be delivering a splendid song, so everyone, please look forward to it.

ตอนนี้ผมกำลังเตรียมความพร้อมสำหรับ concert และ ละครเวที และ พยายามอย่างมากกับเพลงใหม่ของ shinee
เวลานี้จะกลับมาอีกครั้ง
(ผมคิด) เรากำลังจะส่งเพลงที่ยอดเยี่ยมเพื่อให้ทุกคน ช่วยติดตามด้วยนะ

image

image

Please also look forward for the beginning of SHINeeWorld 2012 very soon!
ช่วยติดตามการเริ่มต้นของ  SHINeeWorld 2012 เร็วๆนี้!

Well then ~ Until we meet again
ถ้าอย่างนั้นละก็ ~ จนกว่าเราจะพบกันอีก

ByeBye ~

source: minoutshine translations by: NINGZzhi

TranThai : http://shineeland.blog.fc2.com/
แปลอาจจะไม่ค่อยถูกเท่าไหร่ แต่ก็เข้าใจนะ 555

Key |trackback(0) |ความคิดเห็น(0)

ลงความคิดเห็น















เจ้าของบล๊อกนี้เท่านั้นที่อ่านได้

ข้อมูลส่วนตัว

Shinee Land☆*゜

Author:Shinee Land☆*゜


Trackbacks ล่าสุด

ค้นหา

แบบฟอร์มขอเป็นเพื่อน